我公司有食品官网站开发运营项目的翻译服务需求。 现请各供应商根据实际情况对项目进行真实有效的报价。 欢迎有资质、有能力的供应商参与。

一、项目名称

食品网站开发项目文件翻译

2、采购时间

公告时间：2023年9月27日-10月7日（3个工作日）

领取材料截止时间：2023年10月7日18:00，逾期送达视为无效。

3. 采购表格

价低者中标，稿件翻译预算控制价为元。 供应商的报价不得超过预算控制价网站建设，否则报价将被视为无效。

四、采购内容

对业主提供的稿件内容提供专业翻译（中英翻译）。 合作期限两年，预计总字数30万字，按此结算。

五、资质要求

1、供应商必须是经中华人民共和国工商行政管理部门批准注册、在规定时间内通过年检、具有采购项目管理资质（涉及活动执行）的企业法人。 ）。

2、供应商具有良好的社会信誉和商业信誉网站开发，须提供相关企业资信证明。

3、供应商具备履行合同所必需的专业能力和应急反应能力，接受并承诺积极响应我单位在本项目中开展的一切工作安排，并自行编制承诺书格式。

4、供应商公司成立3年以上，承诺不会因翻译错误而发生重大事故，承诺书格式自行起草；

5、供应商为中国翻译协会理事单位或会员单位，须提供相关证明；

6、供应商有类似合作经验并附合同副本；

7、参与本项目的翻译人员必须具有10个以上二级及以上英语翻译资格证书网站开发，并附资格证书复印件；

8、承诺项目翻译内容必须经过初译、校对、母语润色和专家定稿，确保语言的准确性和真实性，并自行起草承诺书；

9、承诺当业主在特定时间段或节假日有大量稿件需要翻译时，我司有能力承接5万字/天以上的翻译（不可外包）并交付及时投稿，保质保量，不收取额外费用。 自制承诺书；

10、承诺协调中国外文出版发行局或同级权威翻译机构的专家对重要稿件的审查和把关。

6、材料要求（以下材料缺一不可）

(1)提供营业执照复印件

（2）法人身份证复印件

（3）法人授权委托书及投标代表身份证复印件（法人投标则无需提供）

（4）对《采购内容》和《资质要求》提供不背离的答复，并按要求提供相关文件（自备格式）

（五）信用记录查询截止时间：信用记录查询截止时间为本项目提交回复文件的截止时间； 信用记录查询渠道：信用中国()、中国政府采购网()

（六）报价文件

七、特别声明

（一）本项目不得以低于成本价的报价进行投标。 若我单位认定有恶意竞价嫌疑，相关报价行为将被视为无效。 供应商的恶意报价行为会给我单位造成损失（包括直接损失和间接损失），我公司将保留追究供应商相应法律责任的权利。

（2）本项目投标价格高于预算控制价格的，视为无效投标。

（3）如有疑问网站建设，可在工作日指定时段（10:00-12:00/15:00-18:00）拨打0591-。

（4）开标后，我司将在2个工作日内致电供应商，通知供应商成交情况。

附件1：询价须知

附件2：报价文件

福州新闻网络文化传播有限公司

2023 年 9 月 26 日